目前分類:SNSD (22)
- Jan 25 Sun 2015 08:54
Girl's Generation - Run Devil Run (中譯)
- Jan 25 Sun 2015 00:30
Girl's Generation - Promise (中譯)
- Sep 27 Fri 2013 23:22
TaeYeon - 가까이 Get Closer (中譯)
如要引用請註明出處:http://emilia9131.pixnet.net/blog....謝謝!不是專業翻譯,如果哪里翻得不對請多包涵。
Title: 가까이 靠近 Get Closer
- Sep 27 Fri 2013 20:46
TaeYeon - 사랑해요 I Love You (中譯)
如要引用請註明出處:http://emilia9131.pixnet.net/blog....謝謝!不是專業翻譯,如果哪里翻得不對請多包涵。
Title: 사랑해요 I Love You 我愛你
- Sep 27 Fri 2013 17:09
TaeYeon&The One - 별처럼 Like A Star (中譯)
如要引用請註明出處:http://emilia9131.pixnet.net/blog....謝謝!不是專業翻譯,如果哪里翻得不對請多包涵。
泰妍和她的師父一起合唱的,佩服泰妍在老師面前還可以唱得那麽好~~ The One的身份不只是歌手,他還是一名歌唱老師。泰妍就是他的徒弟之一。他曾說過泰妍是他教出來最好的一個。其實某些SJ團員也是他教的,例如:利特和銀赫。不過愛玩的他們,只顧玩沒有好好上課就對了。
- Sep 27 Fri 2013 13:32
TaeYeon - 들리나요 Can you hear me (中譯)
如要引用請註明出處:http://emilia9131.pixnet.net/blog....謝謝!不是專業翻譯,如果哪里翻得不對請多包涵。
Title: 들리나요 聼得到嗎 Can you hear me
- Sep 27 Fri 2013 11:17
Girl's Generation [Roommate] - 오빠나빠 Love Hate (中譯)
如要引用請註明出處:http://emilia9131.pixnet.net/blog....謝謝!不是專業翻譯,如果哪里翻得不對請多包涵。
Title: 오빠나빠 哥哥很坏 Love Hate
- Sep 26 Thu 2013 16:12
TaeTiSeo - 처음이었죠 Love Sick (中譯)
如要引用請註明出處:http://emilia9131.pixnet.net/blog....謝謝!不是專業翻譯,如果哪里翻得不對請多包涵。
這首歌的chorus部分,一聼就深深的烙印在我的腦海中。都是女孩兒,特別能感受到女生受傷的心情。(**適合分手後唱一下發洩吧~=D)
剛聼這首歌的時候,會覺得verse1&2蠻怪的,好像沒什麽旋律一樣,必須多聼些才會習慣。
- Sep 26 Thu 2013 13:18
TaeTiSeo - Baby Steps (中譯)
如要引用請註明出處:http://emilia9131.pixnet.net/blog....謝謝!不是專業翻譯,如果哪里翻得不對請多包涵。
韓國音樂界眞的很厲害,連抒情歌也能在其中加上舞蹈。有節奏的旋律,讓人聼而不膩。
驚!原本以爲是AK翻唱了TTS的歌。經一番搜索過後才驚覺,AK還比TTS早唱了2年啊~~~ 暈 @.@
如果想要聼男生的版本,可以找AK的HELP。
- Sep 26 Thu 2013 10:08
TaeTiSeo - Twinkle (中譯)
如要引用請註明出處:http://emilia9131.pixnet.net/blog....謝謝!不是專業翻譯,如果哪里翻得不對請多包涵。
現在韓國吹起一陣“子團”風,一個組合裡再組另一個團體。SME當然也不例外,跟上腳步推出少女時代子團-泰蒂徐。由泰妍、蒂芬妮、徐賢組成,這是他們的第一主打歌。
Title : Twinkle
- Sep 24 Tue 2013 08:59
Girl's Generation - I Got A Boy (中譯)
如要引用請註明出處:http://emilia9131.pixnet.net/blog....謝謝!
少時最新回歸由SM首席作家-유영진(劉英振)親自操刀,首席還眞的不能小看。
我開始聼這首歌的時候,並沒有很喜歡,過於鮮豔的配搭與非一般歌曲的形式,都讓我覺得太前衛,前衛到都變怪了。
可是這首歌卻很耐聼,漸漸地我卻愛上了這首歌,我覺得作這首歌的人是神啊!
- Sep 23 Mon 2013 12:34
Girl's Generation - 봄날 How Great is your Love (中譯)
如要引用請註明出處:http://emilia9131.pixnet.net/blog....謝謝!
The Boys專輯第二波主打 How Great is your Love. 非常甜蜜,溫暖的歌。有覺得這詞..寫得還不錯嗎?竟然出自少時秀英之手啊~~ 説明了她們不只有美麗的外表,也有充實的内在。
Title: 봄날 春天 How Great Is Your Love
- Sep 23 Mon 2013 09:56
Girl's Generation - The Boys (中譯)
如要引用請註明出處:http://emilia9131.pixnet.net/blog....謝謝!不是專業翻譯,如果哪里翻得不對請多包涵。
兩個MV我都覺得很好看,割捨不了,所以2支都上載。這次少時回歸得霸氣十足,證明了少時在韓國天團的地位。
Title: The Boys
- Sep 22 Sun 2013 19:31
Girl's Generation - 단짝 Best Friend (中譯)
如要引用請註明出處:http://emilia9131.pixnet.net/blog....謝謝!不是專業翻譯,如果哪里翻得不對請多包涵。
講述少時九個之間的感情,是少數有關于友情的歌曲,韓國大部分都是表現愛情或性感的内容。詞是由歌手輝星創作的,現在應該退居幕後了吧,沒再看他出現熒光幕前了。
- Sep 22 Sun 2013 17:55
Girl's Generation - Hoot (中譯)
如要引用請註明出處:http://emilia9131.pixnet.net/blog....謝謝!不是專業翻譯,如果哪里翻得不對請多包涵。
韓國人眞的很有創意,把以前就有的射箭動作放進舞蹈裡。這次少時的回歸因爲這支舞充滿了噱頭。
- Sep 22 Sun 2013 14:45
Girl's Generation - Echo (中譯)
- Sep 21 Sat 2013 20:35
Girl's Generation - Oh! (中譯)
如要引用請註明出處:http://emilia9131.pixnet.net/blog....謝謝!不是專業翻譯,如果哪里翻得不對請多包涵。
舞蹈讓人耳目一新,加入了拉拉隊的概念,非常sporty也帶着性感。喜歡最後九個一起手拉手謝謝的那一部分,就像顯示了少時團結的力量。
- Sep 21 Sat 2013 15:17
Girl's Generation - 소원을 말해봐 Genie (中譯)
如要引用請註明出處:http://emilia9131.pixnet.net/blog....謝謝!
這支舞蹈的服裝,讓少時露了她們又長又直的美腿。這也帶領了韓國女團“下衣失蹤”的風潮。這支舞看起來非常漂亮,尤其是副歌雙手輪流拿上放下的部分,配合整齊度看起來特別有氣勢。
這首歌是由出身於歐洲,以美國和歐洲為舞台的頂尖音樂人Dsign Music作的曲。如果也推出英文版本,在歐美應該會有不錯的成績吧~
- Sep 21 Sat 2013 10:15
Girl's Generation - Gee (中譯)
如要引用請註明出處:http://emilia9131.pixnet.net/blog....謝謝!不是專業翻譯,如果哪里翻得不對請多包涵。
在韓國音樂界,大部分人都只看得到在幕前光鮮亮麗的藝人們,很少會提及幕後的工作人員。當然歌手領獎的時候,可能會說出他們的名字 (*什麽哥什麽姐的);但我們都不知道那是誰,因爲他們鮮少露面。
那就來説說,到底是何方神聖作出了這首歌讓少時大紅大紫?那就是E-Tribe!E-Tribe並不是一個人名,它是一個組合,由兩人組成。雖然有Gee的成功之作,但他們並沒有很優越的成績單。有名的作品包括李孝利的U Go Girl和T-ara的YaYaYa。有U Go Girl和Gee應該就不枉今生了吧,都是韓國的國民歌曲。=p
- Sep 20 Fri 2013 20:36
Girl's Generation - Kissing You (中譯)