가요 파티

如要引用請註明出處：http://emilia9131.pixnet.net/blog....謝謝！不是專業翻譯，如果哪里翻得不對請多包涵。

韓國音樂界眞的很厲害，連抒情歌也能在其中加上舞蹈。有節奏的旋律，讓人聼而不膩。
驚！原本以爲是AK翻唱了TTS的歌。經一番搜索過後才驚覺，AK還比TTS早唱了2年啊~~~ 暈 @.@
如果想要聼男生的版本，可以找AK的HELP。

Title : Baby Steps
Artist: 태티서 泰蒂徐 TTS
Album : Mini Album 《Twinkle》 29.4.2012

Baby Steps ~ 태티서

움켜진 마음이 /關閉的內心
자꾸 새어나가 Oh /總是向着你
숨겨보고 감춰도 /即使想隱藏
모두 흘러나가 Oh /全部不自覺地表現出來
닿을수 없는 너를 보면서 /看着無法得到的你
내작은 그림자도 /我渺小的影子也
들킬까 숨어서 /害怕地躲起來

Oh 난 떨리는 걸음을 /我緊張的步伐
조심히 다가가봐 /小心地走近你
Oh 난 더가까이 갈수록 /我 為了能更靠近你
어쩐지 두려워져 /不知不覺開始害怕
니가 멀어질까 /怕你會離我越來越遠
One Two 내 맘이 /我的心
Three Four 숨결이 /呼吸
Five Six 온몸이 /全身
너만보며 걸어 /我只看着你走

두눈을 가릴수록 /我的双眼 越是緊閉
니가 더 잘보여 /你的樣子却越清晰
It’s U, It’s U
내 두귀를 막을수록 /緊塞住我的双耳
종일 너만들려 Oh Yeah /整天只聽得到你
니 눈빛 읽어내기 어려워 /很難讀懂你的眼神
온종일 니곁에서 눈치만 보게돼 /整天在你身邊只看你的眼色

Oh 난 떨리는 걸음을 /我緊張的步伐
또 한번 다가가봐 /再一次試着走近你
Oh 넌 내사랑이 보이는 /看見我的愛的距離
가까운 거리까지 /請走近我直到
이젠 다가와줘 /現在請走近我

One Two 내 맘이 /我的心
Three Four 숨결이 /呼吸
Five Six 온몸이 /全身
너만보며 걸어 /我只看着你走
One Two 어제도 /昨天也是
Three Four 오늘도 /今天也是
Five Six 내일도 /明天也是
Baby Steps
너를 향해 걸어 /只向着你走

오늘도 나혼자 /今天我也獨自一人
눈물짓는 걸음으로 /忍着淚水的腳步
널향해 걷고 있지만 /雖然向着你走去
니 맘에 닿는 날 /得到你心的那一天
니품에 안아줄 그날을 기다려 /等着你擁抱我的那一天
I need you hey

Oh난 떨리는 걸음을 /我緊张張的步伐
조심히 다가가봐 /小心地走近你
Oh Somebody help me
Oh 넌 더가까이 갈수록 /走得更近你一些
어쩐지 두려워져 /不知不覺感到恐懼
Oh 난 떨리는 걸음을 /我緊張的步伐
또 한번 다가가봐 (또한번 더다가가봐) /再一次試着走近你
Oh 넌 내 사랑이 보이는 /看见見我愛的距離
가까운 거리까지 /請走近我直到
이젠 다가와줘 /現在请請走近我

One Two 내 맘이 /我的心
Three Four 숨결이 /呼吸
Five Six 온몸이 /全身
너만보며 걸어 /我只看着你走
One Two 어제도 /昨天也是
Three Four 오늘도 /今天也是
Five Six 내일도 /明天也是
Baby Steps
너를 향해 걸어 /只向着你走