가요 파티

如要引用請註明出處：http://emilia9131.pixnet.net/blog....謝謝！不是專業翻譯，如果哪里翻得不對請多包涵。

除了由SS501唱的Because I'm Stupid {내 머리가 나빠서}，我也很喜歡A'ST1唱的Yearning Heart {아쉬운 마음인걸}。每次聼這首歌都有种甜甜的感覺（*雖然不符合歌曲要表達的），我都把它當情歌聼。^,^

Title:  아쉬운마음인걸 惋惜的心情
Artist: A'st1
Album:  花樣男子 O.S.T

아쉬운 마음인걸 ~ A'st1

아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸 /惋惜的心情 惋惜的心情
곁에 있어도 언제나 그리운걸 /即使在身邊 也總是想念
Hey My Girl 유리처럼/像玻璃一樣
내겐 불안한 마음인걸 /就像我不安的心

아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸 /惋惜的心情 惋惜的心情
곁에 있어도 언제나 그리운걸 /即使在身邊 也總是想念
Hey My Girl 이대로 널 품 안에 담고 싶어 /好想就這樣抱你在懷裏

햇살 닮은 너의 그 미소 /你的微笑像陽光
바람을 닮은 니 향기 /像風一樣的香氣
따뜻한 숨결 /溫暖的呼吸
싱그러운 너의 눈빛이 좋아 /喜歡你清新的眼神
행복에 한아름 취한 /沉醉在幸福之中
사랑이 꿈이 될까봐 사라질까봐 /怕愛情是一場夢 怕會消失不見
곁에 있는 니 손을 꼭 잡게돼 /你在身邊的時候 一定將你手緊握

sha sha la shalala~ Hey My~
sha sha la shalala~ Hey My Girl~
sha sha la shala lala~ In My Heart
영원히 머물러줘 /請永遠駐留

아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸 /惋惜的心情 惋惜的心情
곁에 있어도 언제나 그리운걸 /即使在身邊 也總是想念
Hey My Girl 유리처럼/像玻璃一樣
내겐 불안한 마음인걸 /就像我不安的心 
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸 /惋惜的心情 惋惜的心情
곁에 있어도 언제나 그리운걸 /即使在身邊 也總是想念
Hey My Girl 이대로 널 품 안에 담고 싶어 /好想就這樣抱你在懷裏

Oh~
난 너만 보면 너무 두근대 /看見你 我的心會亂跳
넌 이런 날 보면서는 웃곤해 /你看到這樣的我 就會笑
이런게 사랑일까 이런게 행복일까 /這樣是愛嗎 是幸福嗎
매일 아침 눈을 뜨고 말을 해 /每天早晨睜開眼 就想對你說

하루 하루 커가는 내 맘 /我的思念日復一日
니가 못 따라 올까봐 길을 잃을까봐 /怕你跟不上 怕你迷路
내 곁에 있는 니 손을 꼭 잡게돼 /你在身邊的時候 一定將你手緊握

sha sha la shalala~ Hey My~ 
sha sha la shalala~ Hey My Girl~
sha sha la shala lala~ In My Heart
영원히 머물러줘 /請永遠駐留 
  
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸 /惋惜的心情 惋惜的心情
곁에 있어도 언제나 그리운걸 /即使在身邊 也總是想念
Hey My Girl 유리처럼/像玻璃一樣
내겐 불안한 마음인걸 /就像我不安的心 
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸 /惋惜的心情 惋惜的心情
곁에 있어도 언제나 그리운걸 /即使在身邊 也總是想念
Hey My Girl 이대로 널 품 안에 담고 싶어 /好想就這樣抱你在懷裏 
 
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸 /惋惜的心情 惋惜的心情
곁에 있어도 언제나 그리운걸 /即使在身邊 也總是想念
Hey My Girl 유리처럼/像玻璃一樣
내겐 불안한 마음인걸 /就像我不安的心 
아쉬운 마음인걸 아쉬운 마음인걸 /惋惜的心情 惋惜的心情
곁에 있어도 언제나 그리운걸 /即使在身邊 也總是想念
Hey My Girl 이대로 널 품 안에 담고 싶어 /好想就這樣抱你在懷裏