如要引用請註明出處:http://emilia9131.pixnet.net/blog....謝謝!


 

Psy的強項,唱出high爆的歌,讓人陷入瘋狂的境界。這次還和“瘋子”一起合作,觀衆們不瘋不行了~這首歌瘋得來卻讓人上癮。

 

 

[ti:흔들어주세요 请摇摆吧]
[ar:철싸 (盧洪哲 & PSY)]
[al: 무한도전-서해안고속도로가요제 無限挑戰-西海岸高速公路歌謠祭]
[00:00.00]
[00:00.80]흔들어주세요 ~ 노홍철 & 싸이
[00:01.16]
[00:01.56]사랑하는 사람 떠나고 /我爱的人离开了
[00:05.39]새로운 만남은 뻔하고 /新的相遇是骗人的
[00:09.36]이제는 혼자가 편하고 /现在一个人也很舒适
[00:13.40]외로울 뿐이고 /只是有点寂寞而已
[00:16.82]
[00:19.00]흔들어주세요 Shake it×4 Baby Shake it×2 Baby /请摇摆吧
[00:24.08]흔들어주세요 Oh×12 /请摇摆吧
[00:29.90]
[00:29.93]님이님이님이님이 사랑하는님이 /你你你你 我爱的你
[00:32.44]남이남이남이 되버리고 /别人别人 成为了别人的
[00:34.22]흔들어주세요 Shake it×4 Baby /请摇摆吧
[00:37.45]Shake it×2 Baby 밤새도록 /整夜如此
[00:40.03]
[00:40.09]외로운 사람들아 붙어여기 /寂寞的人们 聚到这里
[00:42.53]괴로운 사람들도 여기여기 /痛苦的人们 也来这里
[00:45.10]흔들어주세요 너의이별애기 /摇摆起来吧 你的离别故事
[00:47.63]머리 어깨 가슴 무릎팔 무릎팔 /头部肩部胸部膝盖手臂 膝盖手臂
[00:50.00]
[00:50.19]사랑했던 사람이 날 차버렸을때 /爱过的人把我抛弃的时候
[00:52.64]뒤도보지않고 그냥가버렸을때 /头也不回就那样把我丢下的时候
[00:55.20]파티는 시작된다 바로그때 /Party开始了 就是那个时候
[00:57.65]얼음얼음얼음얼음얼음얼음 하고땡 /冰冰冰冰冰做了 叮
[01:00.16]
[01:00.29]외로운 아가씨는 눈물훔치고 /寂寞的小姐 抹去眼泪
[01:02.75]우는 아가씨 마음을 내가훔치고 /哭泣小姐的心 我来偷走
[01:05.29]우리둘은 같은 공간안에 숨쉬고 /我们两人在 同个空间里呼吸
[01:07.74]춤을춤을춤을춤을춤을 추고 /跳舞跳舞跳舞跳舞 来跳舞
[01:10.16]
[01:10.37]당신을 웃게하는 나는삐에로 /让你笑起来的我 是个小丑
[01:12.90]더하지도 빼지도마 지금이대로 /就算再多也别排挤 就像现在
[01:15.39]정신없는 광란의 시대로 /失去理智狂乱的时代
[01:17.93]제대제대제대제대제대제대로 /彻底彻底彻底彻底彻底 彻底的
[01:20.46]미치고싶은 미칠것같은 /想要疯狂的 像疯了似的
[01:23.04]그런사람들 /那样的人们
[01:24.78]
[01:24.85]흔들어주세요 Shake it×4 Baby Shake it×2 Baby /请摇摆吧
[01:29.86]흔들어주세요 Oh×12 /请摇摆吧
[01:35.55]
[01:35.55]님이님이님이님이 사랑하는 님이 /你你你你 我爱的你
[01:38.10]남이남이남이 되버리고 /别人别人 成为了别人的 请摇摆吧
[01:39.89]흔들어주세요 Shake it×4 Baby /请摇摆吧
[01:43.13]Shake it×2 Baby 밤새도록 /整夜如此
[01:46.39]
[01:47.06]사랑하는사람떠나고 (떠나고) /我爱的人离开了(离开了)
[01:49.47]새로운만남은뻔하고 (뻔하고) /新的相遇是骗人的(骗人的)
[01:52.03]이제는혼자가편하고 (편하고) /现在一个人也很舒适(很舒适)
[01:54.57]외로울뿐이고 (뿐이고) /只是有点寂寞而已(而已)
[01:56.87]
[01:57.03]사랑하는사람떠나고 (떠나고) /我爱的人离开了(离开了)
[01:59.65]새로운만남은뻔하고 (뻔하고) /新的相遇是骗人的(骗人的)
[02:02.14]이제는혼자가편하고 (편하고) /现在一个人也很舒适(很舒适)
[02:04.64]외로울뿐이고 (뿐이고) /只是有点寂寞而已(而已)
[02:07.10]
[02:07.18]님이라는 글자에다 점하나 /“你”字上面一个点
[02:09.69]콕 찍자마자 바로 남된다 /加上之后就马上变成了“他”
[02:12.20]사랑이란 알다가도 모르겠다 /就算想了解爱也没法知道
[02:14.70]에라에라에라에라 모르겠다 /诶拉诶啦诶拉诶啦 不知道
[02:17.10]
[02:17.25]미래의 나의님은 지금어디에 /未来我的你 现在在哪里
[02:19.79]사람일 몰라 혹시여기에 /谁也不知 或许在这里
[02:22.32]콩콩콩 다시 가슴이 뛰네 /空空空 心脏再次跳动
[02:24.87]동동동 오늘도 달리네 /咚咚咚 今天也跑动
[02:27.38]미치고싶은 미칠것같은 /想要疯狂的 像疯了似的
[02:29.89]그런사람들 /那样的人们
[02:31.70]
[02:31.79]흔들어주세요 Shake it×4 Baby Shake it×2 Baby /请摇摆吧
[02:36.64]흔들어주세요 Oh×12 /请摇摆吧
[02:42.43]
[02:42.50]님이님이님이님이 사랑하는 님이 /你你你你 我爱的你
[02:45.03]남이남이남이 되버리고 /别人别人 成为了别人的
[02:46.90]흔들어주세요 Shake it×4 Baby /请摇摆吧
[02:50.07]Shake it×2 Baby 밤새도록 /整夜如此
[02:52.69]
[02:52.74]흔들×10 Oh×12 /摇摆
[03:02.67]
[03:02.71]님이님이님이님이 사랑하는님이 /你你你你 我爱的你
[03:05.26]남이남이남이 되버리고 /别人别人 成为了别人的
[03:07.09]흔들어주세요 Shake it×4 Baby /请摇摆吧
[03:10.26]Shake it×2 Baby 밤새도록 /整夜如此

arrow
arrow

    Tokine 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()