close

如要引用請註明出處:http://emilia9131.pixnet.net/blog....謝謝!不是專業翻譯,如果哪里翻得不對請多指教。


 

自從他們從東方神奇單飛後,就沒什麽注意他們的消息。一來,它們不能在韓國電視台宣傳;二來,聼過Ayyy Girl後覺得還好。

不久前,不知怎麽地聽到了這首歌,整個為之驚艷!從此以後,我愛上了這首歌..也愛上了這個團體。這首歌超~~好聽,MV裏面他們超帅。超完美的組合!

 

Title:  Get Out
Artist: JYJ
Album:  《In Heaven》 28.9.2011

Get Out ~ JYJ

어 어 그래 그래 나도 사랑해 /喔 喔 是麽 是麽 我也愛你

사랑해 하면서 넌 그와 입을 맞추고 /說着愛我 你卻與他接吻
이미 너의 심장은 그에 손을 느끼고 /你的心 早已感受着他手心的溫度
감추고 속이고 있어 /隱瞞着 欺騙着
전화를 끊어도 너의 모습은 보이고 /即使關了電話 你的模樣仍浮現眼前
니가 아냐아냐 해도 결국엔 너인걸 /你否認不是你 但結局還是你
내가 사랑한 너야 /我深愛的你

Oh baby tell me why you act so strange
But tonight I don’t need a damn explain
하지만 이미난 모두 알고있었어 난 /但是 我早已知道一切
너와 함께 있는 그녀석도 필요없어/和你一起的那傢伙 再也不需要
제발 좀 사라져 /拜托消失吧
됐어 남은행복 갖고 꺼져버려 /算了吧 帶上剩下的幸福 然後給我滾

모두 다 바이바이 사랑도 /全都byebye 愛情也是
모두 다 바이바이 우정도 /全都byebye 友情也是
Feels like I’m ready No love I’m done with
끝나버린 사랑이라고해 /已經結束的愛
더 말할 필요 없잖아 /什麽話都不必再説

모두 다 바이바이 추억도 /全都byebye 記憶也是
모두 다 바이바이 슬픔도 /全都byebye 悲傷也是
Feels like I’m ready No love I’m done with
끝나버린 사이라고 말해 다끝난거야 Baby /已經結束的關係 都結束了

하필 나의 그녀에게 넌 입을 맞추고 /偏偏你吻了我的女人
친구의 여자인걸 알면서 다가왔고 /朋友的女人 即使知道也接近
감추고 속이고 있어 /隱瞞着 欺騙着
우연히 마주친 내 시선 피하지 않고 /偶然對上我的視線也不避開
니가 아냐아냐 해도 결국엔 너인걸 /你否認不是你 但結局還是你
널 믿었었던 나야 /曾相信你的我

Oh baby tell me why you act so strange
But tonight I don’t need a damn explain
하지만 이미난 모두 알고있었어 난 /但是 我早已知道一切
너와 함께 있는 그녀석도 필요없어 /和你一起的那傢伙 再也不需要
제발 좀 사라져 /拜托消失吧 
됐어 남은행복 갖고 꺼져버려 /算了吧 帶上剩下的幸福 然後給我滾

모두 다 바이바이 사랑도 /全都byebye 愛情也是
모두 다 바이바이 우정도 /全都byebye 友情也是
Feels like I’m ready No love I’m done with
끝나버린 사랑이라고 해 /已經結束的愛
더 말할 필요 없잖아 /什麽話都不必再説

모두 다 바이바이 추억도 /全都byebye 記憶也是 
모두 다 바이바이 슬픔도 /全都byebye 悲傷也是
Feels like I’m ready No love I’m done with
끝나버린 사이라고 말해 다 끝난 거야 /已經結束的關係 都結束了

모두 다 바이 /全都byebye
모두 다 바이 /全都byebye

모두 다 바이바이 추억도 /全都byebye 記憶也是 
모두 다 바이바이 슬픔도 /全都byebye 悲傷也是
Feels like I’m ready No love I’m done with
끝나버린 사이라고 말해 다 끝난거야 /已經結束的關係 都結束了

모두 다 바이바이 사랑도 /全都byebye 爱情也一样
모두 다 바이바이 우정도 /全都byebye 悲伤也一样
Feels like I’m ready No love I’m done with
끝나버린 사랑이라고 해 /已經結束的愛
더 말할 필요 없잖아 /什麽話都不必再説

모두 다 바이바이 추억도 /全都byebye 記憶也是 
모두 다 바이바이 슬픔도 /全都byebye 悲傷也是
Feels like I’m ready No love I’m done with
끝나버린 사이라고 말해 /已經結束的關係 
다 끝난 거야 이젠 Goodbye /都結束了 現在

arrow
arrow
    文章標籤
    JYJ Get Out
    全站熱搜

    Tokine 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()